Edição comentada inédita, com nova tradução, contextualização histórica com centenas de notas explicativas. Segundo os organizadores deste livro, nesta edição de “O Céu e o Inferno ou a justiça divina segundo o Espiritismo”, você encontra o resgate de estudos e as conclusões sobre a teoria moral espírita original de Allan Kardec. “O Céu e o Inferno” é uma das cinco obras básicas do Espiritismo, na qual Allan Kardec apresenta os estudos e as conclusões sobre a teoria moral espírita, a qual reúne os elementos necessários ao esclarecimento do homem a respeito de seu destino. Documentos oficiais guardados nos Arquivos Nacionais e na Biblioteca Nacional da França comprovam que a quarta edição da obra, publicada após o falecimento de Allan Kardec, não é fiel ao conteúdo depositado legalmente pelo autor, contrariando assim o direito autoral aceito internacionalmente. Isto havia ocorrido com o livro “A Gênese”, cuja quinta edição foi publicada mais de três anos após o falecimento do autor. Após publicar a primeira edição de “A Gênese: os milagres e as predições segundo o Espiritismo”, que trouxe o resgate da história do Espiritismo, a FEAL apresenta tradução inédita da 1ª edição de “O Céu e o Inferno ou a justiça divina segundo o Espiritismo”.
Três anos após a desencarnação de Allan Kardec, de forma oculta, até mesmo da esposa e única herdeira do codificador da doutrina dos Espíritos, foram realizadas centenas de alterações no texto original de “A Gênese”, uma das obras basilares do espiritismo. A quinta edição francesa foi lançada, portanto, com mudanças significativas que comprometem diretamente o conteúdo doutrinário. Tendo consciência desse equívoco, com o objetivo de clareza e instrução, eliminando qualquer informação que possa gerar interpretações contraditórias, a FEAL resgata a versão original sem adulterações desta importante obra. Esta edição exclusiva ainda apresenta 142 notas inéditas de estudiosos, além das 70 notas originais de Kardec. Em “A Gênese”, Kardec desenvolve o aspecto científico da doutrina, analisando a origem do planeta Terra, fugindo às interpretações misteriosas e mágicas sobre a criação do mundo, os fatos considerados miraculosos, as predições evangélicas, dentre outros temas.
