Edição no idioma francês da obra O Espiritismo na sua Expressão Mais Simples. Encerra a tradução de quatro opúsculos de Kardec: O Espiritismo na Sua Expressão Mais Simples Resumo da lei dos fenômenos espíritas Caráter da revelação espírita e Catálogo racional das obras para se fundar uma biblioteca espírita. Apresenta também, sob a forma de apêndice, o livreto Discursos Pronunciados pelo Aniversário de Morte de Allan Kardec, quando da inauguração do dólmem do Codificador.
Marco inicial da literatura espírita, essencial para conhecer e estudar a Doutrina Espírita. Desde 1857, ano de seu lançamento, esta obra influencia profundamente o pensamento e visão da vida de uma parcela significativa da humanidade. Entre os cinco livros que compõem a codificação do Espiritismo, é o primeiro a reunir os ensinamentos dos Espíritos superiores por meio de médiuns de várias partes do mundo. Edição histórica bilíngue, que traz o texto em francês e cuidadosa tradução, contendo 501 perguntas formuladas por Allan Kardec que abordam os ensinamentos espíritas, sistematizados de forma lógica e racional, tratados sob o aspecto científico, filosófico e religioso.